Auf dem Sportplatz in Hamburg-Billstedt sollen neue Umkleidekabinen entstehen. Der Baggerfahrer ist gerade dabei, ein Loch für das Fundament auszuheben. Da stößt er plötzlich auf steinharten Stahlbeton.
Er buddelt weiter, bis er schließlich ein riesiges Hakenkreuz freilegt. Es ist vier mal vier Meter groß: Ein Koloss aus der Nazi-Zeit. Der Platzwart informiert das zuständige Bezirksamt. Die Behörde will das Hakenkreuz möglichst bald entfernen.
Zuvor muss allerdings der Denkmalschutz anrücken. Und auch dann bleibt noch eine Herausforderung: Denn das Nazi-Denkmal ist dermaßen groß, dass ein einfacher Schaufelbagger nichts ausrichten könnte. Schweres Gerät wird also anrücken müssen.